{"id":8725,"date":"2026-01-07T17:46:38","date_gmt":"2026-01-07T16:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vetekipp.it\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/"},"modified":"2026-05-20T13:26:13","modified_gmt":"2026-05-20T11:26:13","slug":"4-anadir-un-nuevo-animal","status":"publish","type":"doc","link":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/","title":{"rendered":"4. A\u00f1adir un nuevo animal"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En la ficha del cliente, haz clic en \u00abVer\u00bb para acceder a los datos maestros y, a continuaci\u00f3n, en \u00abA\u00f1adir animal\u00bb.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8443\" srcset=\"https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-300x169.png 300w, https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-768x432.png 768w, https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4.1 Introducci\u00f3n de los datos personales<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se abre una ventana con los campos correspondientes al animal.<br\/>Rellena:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nombre (p. ej., Poldo)<\/li>\n\n\n\n<li>Especie (perro o gato)<\/li>\n\n\n\n<li>Sexo:\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Masculino<\/li>\n\n\n\n<li>Macho castrado<\/li>\n\n\n\n<li>Hembra<\/li>\n\n\n\n<li>Hembra esterilizada<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 La castraci\u00f3n reduce autom\u00e1ticamente en un 20 % las necesidades energ\u00e9ticas.<br\/>\ud83d\udcd8 Ejemplo: en nuestro caso, Poldo es un macho castrado.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4.2 Raza y fecha de nacimiento<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el campo \u00abRaza\u00bb, puedes seleccionar una opci\u00f3n del men\u00fa desplegable o escribir para buscar.<br\/>Las razas que no sean compatibles con la especie seleccionada aparecer\u00e1n desactivadas (en gris).<br\/>Introduce la fecha de nacimiento: el programa calcular\u00e1 autom\u00e1ticamente la edad.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd8 Ejemplo: 15 de junio de 2021 \u2192 4 a\u00f1os y 6 meses. (fecha correspondiente al d\u00eda en que se cre\u00f3 este tutorial)<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4.3 Estado fisiol\u00f3gico y grupo de edad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Puedes elegir entre:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Crecimiento<\/li>\n\n\n\n<li>Adulto<\/li>\n\n\n\n<li>Gesti\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Lactancia<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udca1 Esta elecci\u00f3n influye en el c\u00e1lculo de las necesidades energ\u00e9ticas.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si seleccionas \u00abadulto\u00bb, se abrir\u00e1 un men\u00fa adicional para indicar el grupo de edad:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>1\u20132 a\u00f1os \u2192 el programa utilizar\u00e1 una f\u00f3rmula que parte de 130 kcal\/kg\u2070\u00b7\u2077\u2075<\/li>\n\n\n\n<li>3\u20137 a\u00f1os \u2192 el programa utilizar\u00e1 una f\u00f3rmula que parte de 110 kcal\/kg\u2070\u00b7\u2077\u2075<\/li>\n\n\n\n<li>&gt;7 a\u00f1os \u2192 el programa utilizar\u00e1 una f\u00f3rmula que parte de 95 kcal\/kg\u2070\u00b7\u2077\u2075<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd8 En nuestro ejemplo, Poldo es un perro adulto de entre 3 y 7 a\u00f1os.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4.4 Entorno, temperamento y raza<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La temperatura ambiente influye en el consumo energ\u00e9tico:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>de 24 \u00b0C a 11 \u00b0C \u2192 sin correcci\u00f3n (factor 1,0)<\/li>\n\n\n\n<li>temperaturas m\u00e1s extremas \u2192 factores correctores variables<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El temperamento tambi\u00e9n influye:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Let\u00e1rgico \u2192 0,7<\/li>\n\n\n\n<li>Sedentario \u2192 0,8<\/li>\n\n\n\n<li>Tranquilo \u2192 0,9<\/li>\n\n\n\n<li>Normal \u2192 1,0<\/li>\n\n\n\n<li>Activo \u2192 1,1<\/li>\n<\/ul>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por \u00faltimo, la raza tambi\u00e9n puede determinar un aumento o una reducci\u00f3n de las necesidades energ\u00e9ticas (por ejemplo, los gran daneses tienen mayores necesidades, mientras que las razas n\u00f3rdicas tienen menores necesidades).<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcd8 Para Poldo, seleccionamos \u00abNormal\u00bb en Temperamento y \u00abOtras razas\u00bb en Raza.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udcbe Guardar<br\/>Haz clic en Guardar para guardar los datos.<br\/>El animal aparecer\u00e1 ahora en la lista de animales asociados al cliente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2705 Hai inserito con successo il primo animale!<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.29.05-1024x576.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-8448\" srcset=\"https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.29.05-1024x576.png 1024w, https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.29.05-300x169.png 300w, https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.29.05-768x432.png 768w, https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.29.05-1536x864.png 1536w, https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.29.05-2048x1152.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la ficha del cliente, haz clic en \u00abVer\u00bb para acceder a los datos maestros y, a continuaci\u00f3n, en \u00abA\u00f1adir animal\u00bb. 4.1 Introducci\u00f3n de los datos personales Se abre una ventana con los campos correspondientes al animal.Rellena: \ud83d\udca1 La castraci\u00f3n reduce autom\u00e1ticamente en un 20 % las necesidades energ\u00e9ticas.\ud83d\udcd8 Ejemplo: en nuestro caso, Poldo es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false},"class_list":["post-8725","doc","type-doc","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>4. A\u00f1adir un nuevo animal | Vetekipp<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4. A\u00f1adir un nuevo animal | Vetekipp\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En la ficha del cliente, haz clic en \u00abVer\u00bb para acceder a los datos maestros y, a continuaci\u00f3n, en \u00abA\u00f1adir animal\u00bb. 4.1 Introducci\u00f3n de los datos personales Se abre una ventana con los campos correspondientes al animal.Rellena: \ud83d\udca1 La castraci\u00f3n reduce autom\u00e1ticamente en un 20 % las necesidades energ\u00e9ticas.\ud83d\udcd8 Ejemplo: en nuestro caso, Poldo es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vetekipp\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/vetekipp\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-20T11:26:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-scaled.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/doc\\\/4-anadir-un-nuevo-animal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/doc\\\/4-anadir-un-nuevo-animal\\\/\",\"name\":\"4. A\u00f1adir un nuevo animal | Vetekipp\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/doc\\\/4-anadir-un-nuevo-animal\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/doc\\\/4-anadir-un-nuevo-animal\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-1024x576.png\",\"datePublished\":\"2026-01-07T16:46:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-20T11:26:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/doc\\\/4-anadir-un-nuevo-animal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/doc\\\/4-anadir-un-nuevo-animal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/doc\\\/4-anadir-un-nuevo-animal\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-1024x576.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-1024x576.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/doc\\\/4-anadir-un-nuevo-animal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"4. A\u00f1adir un nuevo animal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/\",\"name\":\"Vetekipp\",\"description\":\"Dieta casalinga del cane e del gatto\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"VetEkipp\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vetekipp.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Logo_Vetekipp_retina-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vetekipp.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/07\\\/Logo_Vetekipp_retina-2.png\",\"width\":400,\"height\":160,\"caption\":\"VetEkipp\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.vetekipp.it\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/vetekipp\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4. A\u00f1adir un nuevo animal | Vetekipp","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"4. A\u00f1adir un nuevo animal | Vetekipp","og_description":"En la ficha del cliente, haz clic en \u00abVer\u00bb para acceder a los datos maestros y, a continuaci\u00f3n, en \u00abA\u00f1adir animal\u00bb. 4.1 Introducci\u00f3n de los datos personales Se abre una ventana con los campos correspondientes al animal.Rellena: \ud83d\udca1 La castraci\u00f3n reduce autom\u00e1ticamente en un 20 % las necesidades energ\u00e9ticas.\ud83d\udcd8 Ejemplo: en nuestro caso, Poldo es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/","og_site_name":"Vetekipp","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/vetekipp","article_modified_time":"2026-05-20T11:26:13+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-scaled.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/","url":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/","name":"4. A\u00f1adir un nuevo animal | Vetekipp","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-1024x576.png","datePublished":"2026-01-07T16:46:38+00:00","dateModified":"2026-05-20T11:26:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-1024x576.png","contentUrl":"https:\/\/www.vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Screenshot-2026-01-07-alle-11.21.54-1024x576.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/doc\/4-anadir-un-nuevo-animal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"4. A\u00f1adir un nuevo animal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/#website","url":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/","name":"Vetekipp","description":"Dieta casalinga del cane e del gatto","publisher":{"@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/#organization","name":"VetEkipp","url":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Logo_Vetekipp_retina-2.png","contentUrl":"https:\/\/vetekipp.it\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/Logo_Vetekipp_retina-2.png","width":400,"height":160,"caption":"VetEkipp"},"image":{"@id":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/vetekipp"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc\/8725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/doc"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/doc"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vetekipp.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}